1 CHRONIQUES 12:19
Des hommes de Manassé se joignirent à David, lorsqu’il alla faire la guerre à Saül avec les Philistins. Mais ils ne furent pas en aide aux Philistins; car, après s’être consultés, les princes des Philistins renvoyèrent David, en disant: Il passerait du côté de son maître Saül, au péril de nos têtes.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- סֶרֶןçerenan axle; figuratively, a peer
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.