1 CHRONIQUES 12:18
Amasaï, l’un des principaux officiers, fut revêtu de l’esprit, et dit: Nous sommes à toi, David, et avec toi, fils d’Isaï! Paix, paix à toi, et paix à ceux qui te secourent, car ton Dieu t’a secouru! Et David les accueillit, et les plaça parmi les chefs de la troupe.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- עֲמָשַׂיʻĂmâsayAmasai, the name of three Israelites
- קָבַלqâbalto admit, i.e. take (literally or figuratively)
- שָׁלִישׁshâlîysha triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather threestringed lute)
- גְּדוּדgᵉdûwda crowd (especially of soldiers)
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.