Hosea 13:14
“Nitawakomboa watu hawa kutoka nguvu za kaburi, nitawakomboa kutoka mautini. Yako wapi, ee mauti, mateso yako? Uko wapi, ee Kuzimu, uharibifu wako? “Sitakuwa na huruma,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נֹחַםnôchamruefulness, i.e. desistance
- קֹטֶבqôṭebextermination
- אֱהִיʼĕhîywhere
- דֶּבֶרdebera pestilence
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- שְׁאוֹלshᵉʼôwlHades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories a
- סָתַרçâtharto hide (by covering), literally or figuratively
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 25:8, 1Co 15:52–57, Rev 21:4, Isa 26:19, Jas 1:17, Psa 49:15, 1Co 15:21–22, Psa 30:3