Lucas 23:52
Este, chegando a Pilatos, pediu o corpo de Jesus.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ΠιλᾶτοςPilâtosclose-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.