Luka 23:52
Yusufu alienda kwa Pilato, akaomba apewe mwili wa Isa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ΠιλᾶτοςPilâtosclose-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.