2 Crônicas 24:11
E quando vinha o tempo para levar a arca ao magistrado do rei por mão dos levitas, quando viam que havia muito dinheiro, vinha o escriba do rei, e o que estava posto pelo sumo sacerdote, e levavam a arca, e esvaziavam-na, e traziam-na de volta a seu lugar; e assim o faziam a cada dia, e recolhiam muito dinheiro.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- פָּקִידpâqîyda superintendent (civil, military or religious)
- עָרָהʻârâhto be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish
- פְּקֻדָּהpᵉquddâhvisitation (in many senses, chiefly official)
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- אָרוֹןʼârôwna box
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
+lea 'e 14 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.