Lucas 24:52
Kaya siya ay sinamba nila, at bumalik sila sa Jerusalem nang may labis na kagalakan.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- ὑποστρέφωhypostréphōto turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.