Lucas 24:22
Ngunit bukod dito, pinamangha kami ng ilan sa mga kababaihang kasamahan namin, na pumunta sa libingan nang maaga.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὄρθριοςórthriosin the dawn, i.e. up at day-break
- ἐξίστημιexístēmito put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane
- ἡμᾶςhēmâsus
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- τὶςtìssome or any person or object
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.