Lucas 24:23
Nang hindi nila nakita ang kaniyang katawan, pumunta sila sa amin, sinasabing may nakita silang pangitain ng mga anghel na nagsabing siya ay buhay.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὀπτασίαoptasíavisuality, i.e. (concretely) an apparition
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.