Deuteronomio 11:4
Ni nakita nila kung ano ang ginawa niya sa hukbo ng Ehipto, sa kanilang mga kabayo, o sa kanilang mga karrwaheng pandigma; kung paano niya ginawa na ang tubig sa Dagat na Pula ay tabunan sila habang hinahabol nila kayo, at kung paano sila sinira ni Yahweh hanggang ngayon;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- צוּףtsûwphto overflow
- סוּףçûwpha reed, especially the papyrus
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 106:11, Exo 15:9–10, Exo 14:23–31, Exo 15:19, Heb 11:29, Exo 15:4