2 Corinto 3:18
Ngayon tayong lahat na walang takip sa mga mukha ay makikita ang kaluwalhatian ng Panginoon. Binago tayo sa parehong larawan ng kaluwalhatian mula sa isang uri ng antas ng kaluwalhatian tungo sa isa pa, tulad ng mula sa Panginoon, na Espiritu.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κατοπτρίζομαιkatoptrízomaito mirror oneself, i.e. to see reflected (figuratively)
- ἀνακαλύπτωanakalýptōto unveil
- μεταμορφόωmetamorphóōto transform (literally or figuratively, "metamorphose")
- καθάπερkatháperexactly as
- εἰκώνeikṓna likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblanc
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.