1 Samuel 1:5
Ngunit para kay Ana binibigyan niya palagi ng dobleng bahagi si Ana, dahil minahal niya si Ana, kahit na isinara ni Yahweh ang kanyang sinapupunan.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- חַנָּהChannâhChannah, an Israelitess
- מָנָהmânâhproperly, something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a rat
- רֶחֶםrechemthe womb
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.