Mateo 5:35
Kahit ang lupa, sapagka't siyang tungtungan ng kaniyang mga paa; kahit ang Jerusalem, sapagka't siyang bayan ng dakilang Hari.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ὑποπόδιονhypopódionsomething under the feet, i.e. a foot-rest (figuratively)
- μήτεmḗtenot too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even
- ἹεροσόλυμαHierosólymaHierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.