Mateo 4:25
At sinundan siya ng lubhang karamihang tao mula sa Galilea at Decapolis at Jerusalem at Judea at mula sa dakong ibayo ng Jordan.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ΔεκάπολιςDekápolisthe ten-city region; the Decapolis, a district in Syria
- πέρανpéranthrough (as adverb or preposition), i.e. across
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- ΓαλιλαίαGalilaíaGalilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine
- ἹεροσόλυμαHierosólymaHierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.