Mateo 4:24
At lumaganap ang pagkabantog niya sa buong Siria: at kanilang dinadala sa kaniya ang lahat ng mga may karamdaman, at ang mga pinipighati ng sarisaring sakit at pahirap, at ang mga inaalihan ng mga demonio, at ang mga himatayin, at ang mga lumpo: at sila'y pinagagaling niya.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- σεληνιάζομαιselēniázomaito be moon-struck, i.e. crazy
- βάσανοςbásanosa touch-stone, i.e. (by analogy) torture
- ΣυρίαSyríaSyria (i.e. Tsyria or Tyre), a region of Asia
- παραλυτικόςparalytikósas if dissolved, i.e. "paralytic"
- δαιμονίζομαιdaimonízomaito be exercised by a dæmon
- νόσοςnósosa malady (rarely figuratively, of moral disability)
- ποικίλοςpoikílosmotley, i.e. various in character
- κακῶςkakōsbadly (physically or morally)
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.