2 Corinto 11:4
Sapagka't kung yaong paririto ay mangaral ng ibang Jesus, na hindi namin ipinangaral, o kung kayo'y nagsisitanggap ng ibang espiritu na hindi ninyo tinanggap, o ibang evangelio na hindi ninyo tinanggap, ay mabuting pagtiisan ninyo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀνέχομαιanéchomaito hold oneself up against, i.e. (figuratively) put up with
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- ἕτεροςhéteros(an-, the) other or different
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.