2 Wakorintho 11:4
Kwa sababu mtu akija na kuwahubiria Isa mwingine ambaye si yule tuliyemhubiri, au mkipokea roho mwingine ambaye si yule mliyempokea, au Injili tofauti na ile mliyoikubali, ninyi mnaitii kwa urahisi.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἀνέχομαιanéchomaito hold oneself up against, i.e. (figuratively) put up with
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- ἕτεροςhéteros(an-, the) other or different
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.