1 Corinto 4:8
Kayo'y mga busog na, kayo'y mayayaman na, kayo'y nangaghari nang wala kami: at ibig ko sanang mangaghari kayo, upang kami nama'y mangagharing kasama ninyo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κορέννυμιkorénnymito cram, i.e. glut or sate
- συμβασιλεύωsymbasileúōto be co-regent (figuratively)
- ὄφελονóphelonI ought (wish), i.e. (interjection) oh that!
- γέgé
- πλουτέωploutéōto be (or become) wealthy (literally or figuratively)
- βασιλεύωbasileúōto rule (literally or figuratively)
- χωρίςchōrísat a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
- ἤδηḗdēeven now
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.