1 Wakorintho 4:8
Sasa tayari mnayo yale yote mnayohitaji! Tayari mmekwisha kuwa matajiri! Mmekuwa wafalme, tena bila sisi! Laiti mngekuwa wafalme kweli ili na sisi tupate kuwa wafalme pamoja nanyi!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- κορέννυμιkorénnymito cram, i.e. glut or sate
- συμβασιλεύωsymbasileúōto be co-regent (figuratively)
- ὄφελονóphelonI ought (wish), i.e. (interjection) oh that!
- γέgé
- πλουτέωploutéōto be (or become) wealthy (literally or figuratively)
- βασιλεύωbasileúōto rule (literally or figuratively)
- χωρίςchōrísat a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
- ἤδηḗdēeven now
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.