Jeremiah 35:15
And I send unto you all My servants the prophets, rising early and sending, saying: Turn back, I pray you, each from his evil way, and amend your doings, yea, ye do not walk after other gods, to serve them, and dwell ye on the ground that I have given to you and to your fathers; and ye have not inclined your ear, nor hearkened unto Me.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- מַעֲלָלmaʻălâlan act (good or bad)
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
+14 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Jer 18:11, Ezk 18:30–32, Jer 25:5–6, Jer 7:3–7, Jer 17:20–25, Hos 14:1–4, Jer 7:25–26, Luk 13:34–35