Colossians 1:5
because of the hope that is laid up for you in the heavens, which ye heard of before in the word of the truth of the good news,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- προακούωproakoúōto hear already,i.e. anticipate
- ἀπόκειμαιapókeimaito be reserved; figuratively, to await
- ἐλπίςelpísexpectation (abstractly or concretely) or confidence
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.