2 Kings 7:4
if we have said, We go in to the city, then the famine is in the city, and we have died there; and if we have sat here, then we have died; and now, come and we fall unto the camp of Aram; if they keep us alive, we live, and if they put us to death — we have died.'Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Jer 14:18, 2Sa 14:14, Luk 15:17–19, Jon 3:9, Est 4:16, Jer 8:14, Heb 9:27, Jer 37:13–14