1 Thessalonians 1:7
so that ye became patterns to all those believing in Macedonia and Achaia,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἈχαΐαAchaḯaAchaia (i.e. Greece), a country of Europe
- τύποςtýposa die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a stat
- ΜακεδονίαMakedoníaMacedonia, a region of Greece
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.