1 Thessalonians 1:4
having known, brethren beloved, by God, your election,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ἐκλογήeklogḗ(divine) selection (abstractly or concretely)
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.