Mark 12:16
And they brought to him. And he said to them, Whose is this image, and the writing above? And they say to him, The emperor’s or Caesar’s.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἐπιγραφήepigraphḗan inscription
- εἰκώνeikṓna likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblanc
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- δέdébut, and, etc.
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.