Ezra 4:5
And they hired counsellors against the Jews, that they should destroy the counsel, or purpose, of the Jews, in all the days of Cyrus, king of Persia, and unto the realm of Darius, king of Persia.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- דָּֽרְיָוֵשׁDârᵉyâvêshDarejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings
- כּוֹרֶשׁKôwreshKoresh (or Cyrus), the Persian king
- שָׂכַרsâkarto hire
- פָּרַסPâraçParas (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.