ESDRAS 4:5
et ils gagnèrent à prix d’argent des conseillers pour faire échouer son entreprise. Il en fut ainsi pendant toute la vie de Cyrus, roi de Perse, et jusqu’au règne de Darius, roi de Perse.ESDRAS 4:5 dans le monde réel
En quels mots
- דָּֽרְיָוֵשׁDârᵉyâvêshDarejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings
- כּוֹרֶשׁKôwreshKoresh (or Cyrus), the Persian king
- שָׂכַרsâkarto hire
- פָּרַסPâraçParas (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.