1st Corinthians 11:17
But this thing I command, not praising, that ye come together not into the better, but into the worse.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἥττονhḗttonworse (as noun); by implication, less (as adverb)
- ἐπαινέωepainéōto applaud
- κρείττωνkreíttōnstronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler
- συνέρχομαιsynérchomaito convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
- παραγγέλλωparangéllōto transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin
- τοῦτοtoûtothat thing
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.