Exodus 16:23
He said to them, “This is that which Yahweh has spoken, ‘Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.’”Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- עֲדַףʻădaphto be (causatively, have) redundant
- שַׁבָּתוֹןshabbâthôwna sabbatism or special holiday
- אָפָהʼâphâhto cook, especially to bake
- בָּשַׁלbâshalproperly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
- כֹּלkôlproperly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Lev 23:3, Exo 20:8–11, Exo 31:15, Exo 35:2–3, Gen 2:2–3, Exo 23:12, Mrk 2:27–28, Luk 23:56