Amos 6:8
“The Lord Yahweh has sworn by himself,” says Yahweh, the God of Armies: “I abhor the pride of Jacob, and detest his fortresses. Therefore I will deliver up the city with all that is in it.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- תָּאַבtâʼabto loathe (morally)
- אַרְמוֹןʼarmôwna citadel (from its height)
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.