1 Samuel 14:34
Saul said, “Disperse yourselves among the people, and tell them, ‘Every man bring me here his ox, and every man his sheep, and kill them here, and eat; and don’t sin against Yahweh in eating meat with the blood.’” All the people brought every man his ox with him that night, and killed them there.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.