Acts 7:4
Then he left the land of the Chaldeans and lived in Haran; from there, after his father died, God brought him into this land, where you live now.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ΧαλδαῖοςChaldaîosa Chaldæan (i.e. Kasdi), or native or the region of the lower Euphrates
- ΧαῤῥάνCharrhánCharrhan (i.e. Charan), a place in Mesopotamia
- μετοικίζωmetoikízōto transfer as a settler or captive, i.e colonize or exile
- κἀκεῖθενkakeîthenlikewise from that place (or time)
- κατοικέωkatoikéōto house permanently, i.e. reside (literally or figuratively)
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
+11 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.