Sione 4:40
Pea ʻi he haʻu ʻae kakai Samēlia kiate ia, naʻa nau fakakolekole kiate ia ke ne nofo mo kinautolu: pea naʻe nofo ai ia ʻi he ʻaho ʻe ua.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- ΣαμαρείτηςSamareítēsa Samarite, i.e. inhabitant of Samaria
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- δύοdýo"two"
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.