Sione 4:40
Pea ʻi he haʻu ʻae kakai Samēlia kiate ia, naʻa nau fakakolekole kiate ia ke ne nofo mo kinautolu: pea naʻe nofo ai ia ʻi he ʻaho ʻe ua.Sione 4:40 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ΣαμαρείτηςSamareítēsa Samarite, i.e. inhabitant of Samaria
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- δύοdýo"two"
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.