1. Mose 9:15
dann will ich an meinen Bund gedenken, welcher zwischen mir und euch und allen lebendigen Wesen von allem Fleisch besteht, daß forthin die Wasser nicht mehr zur Sündflut werden sollen, die alles Fleisch verderbe.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- מַבּוּלmabbûwla deluge
- עוֹדʻôwdproperly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), a
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Deu 7:9, Isa 54:8–10, Ezk 16:60, Exo 28:12, Psa 106:45, 1Ki 8:23, Lev 26:42–45, Neh 9:32