1. Chonik 11:18
Da brachen die drei durch das Lager der Philister und schöpften von dem Wasser aus dem Brunnen unter dem Tor zu Bethlehem und brachten es David. David aber wollte es nicht trinken, sondern opferte es dem HERRN und sprach:Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- שָׁאַבshâʼabto bale up water
- נָסַךְnâçakto pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint aking
- בֵּית לֶחֶםBêyth LechemBeth-Lechem, a place in Palestine
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- בּוֹרbôwra pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
+8 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.