Isaías 44:15
De él se servirá luego el hombre para quemar, y tomará de ellos para calentarse; encenderá también el horno, y cocerá panes: hará además un dios, y lo adorará; fabricará un ídolo, y arrodillaráse delante de él.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- נָשַׂקnâsaqto catch fire
- חָמַםchâmamto be hot (literally or figuratively)
- אָפָהʼâphâhto cook, especially to bake
- פֶּסֶלpeçelan idol
- פָּעַלpâʻalto do or make (systematically and habitually), especially to practise
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.