1 Reyes 9:7
Yo cortaré á Israel de sobre la haz de la tierra que les he entregado; y esta casa que he santificado á mi nombre, yo la echaré de delante de mí, é Israel será por proverbio y fábula á todos los pueblos;Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- שְׁנִינָהshᵉnîynâhsomething pointed, i.e. a gibe
- מָשָׁלmâshâlproperly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poe
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.