1 Reyes 1:4
Y la moza era hermosa, la cual calentaba al rey, y le servía: mas el rey nunca la conoció.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- סָכַןçâkanto be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, be customary
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- מֶלֶךְmeleka king
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.