LUKAS 22:31
Der HERR aber sprach: Simon, Simon, siehe, der Satanas hat euer begehrt, daß er euch möchte sichten wie den Weizen;Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- ἐξαιτέομαιexaitéomaito demand (for trial)
- σινιάζωsiniázōto riddle (figuratively)
- ΣατανᾶςSatanâsthe accuser, i.e. the devil
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.