LUKAS 16:24
Und er rief und sprach: Vater Abraham, erbarme dich mein und sende Lazarus, daß er die Spitze seines Fingers ins Wasser tauche und kühle meine Zunge; denn ich leide Pein in dieser Flamme.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- καταψύχωkatapsýchōto cool down (off), i.e. refresh
- ὀδυνάωodynáōto grieve
- βάπτωbáptōto whelm, i.e. cover wholly with a fluid; in the New Testament only in a qualified or spec
- ἄκρονákronthe extremity
- δάκτυλοςdáktylosa finger
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- ἐλεέωeleéōto compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
+14 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.