JESAJA 7:23
Denn es wird jetzt zu der Zeit geschehen, daß wo jetzt tausend Weinstöcke stehen, tausend Silberlinge wert, da werden Dornen und Hecken sein,Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- שָׁמִירshâmîyra thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
- גֶּפֶןgephena vine (as twining), especially the grape
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Isa 5:6, Mat 21:33, Sng 8:11–12, Jer 4:26, Heb 6:8, Isa 32:12–14