1 MOSE 20:1
Abraham aber zog von dannen ins Land gegen Mittag und wohnte zwischen Kades und Sur und ward ein Fremdling zu Gerar.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- שׁוּרShûwrShur, a region of the Desert
- קָדֵשׁQâdêshKadesh, a place in the Desert
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- נֶגֶבnegebthe south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occas
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.