MATTHIEU 26:51
Et voici, un de ceux qui étaient avec Jésus étendit la main, et tira son épée; il frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l’oreille.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ἀποσπάωapospáōto drag forth, i.e. (literally) unsheathe (a sword), or relatively (with a degree of force
- ἀφαιρέωaphairéōto remove (literally or figuratively)
- πατάσσωpatássōto knock (gently or with a weapon or fatally)
- ἐκτείνωekteínōto extend
- μάχαιραmáchairaa knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
2Co 10:4, Jhn 18:36, Mrk 14:47, Luk 22:49–51, Mat 26:35, Luk 22:36–38, Jhn 18:10–11, Luk 9:55