OSÉE 8:9
Car ils sont allés en Assyrie, Comme un âne sauvage qui se tient à l’écart; Éphraïm a fait des présents pour avoir des amis.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- תָּנָהtânâhto present (a mercenary inducement), i.e. bargain with (a harlot)
- בָּדַדbâdadto divide, i.e. (reflex.) be solitary
- פֶּרֶאpereʼthe onager
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.