Marko 1:5
Watu kutoka Yudea yote na sehemu zote za Yerusalemu walikuwa wakimwendea. Nao wakaziungama dhambi zao, akawabatiza katika Mto Yordani.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἹεροσολυμίτηςHierosolymítēsa Hierosolymite, i.e. inhabitant of Hierosolyma
- ἐξομολογέωexomologéōto acknowledge or (by implication, of assent) agree fully
- ἸορδάνηςIordánēsthe Jordanes (i.e. Jarden), a river of Palestine
- ποταμόςpotamósa current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running water
- χώραchṓraroom, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
- ἐκπορεύομαιekporeúomaito depart, be discharged, proceed, project
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.