Mathayo 1:17
Hivyo, kulikuwa na jumla ya vizazi kumi na vinne tangu Ibrahimu hadi Daudi, vizazi kumi na vinne tangu Daudi hadi wakati wa uhamisho wa Babeli, na vizazi kumi na vinne tangu wakati wa uhamisho wa Babeli hadi Al-Masihi.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- δεκατέσσαρεςdekatéssaresten and four, i.e. fourteen
- μετοικεσίαmetoikesíaa change of abode, i.e. (specially), expatriation
- ΒαβυλώνBabylṓnBabylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny))
- γενεάgeneáa generation; by implication, an age (the period or the persons)
- ΔαβίδDabídDabid (i.e. David), the Israelite king
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.