Isaya 65:8
Hili ndilo asemalo Mwenyezi Mungu: “Kama vile divai mpya ingali bado inapatikana katika kishada cha zabibu, nao watu husema, ‘Usikiharibu, kwa kuwa bado kuna baraka ndani yake,’ hivyo ndivyo nitakavyofanya kwa ajili ya watumishi wangu; sitawaangamiza wote.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- אֶשְׁכּוֹלʼeshkôwla bunch of grapes or other fruit
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- עֶבֶדʻebeda servant
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Rom 9:27–29, Amo 9:8–9, Rom 11:5–6, Isa 6:13, Jer 30:11, Rom 11:24–26, Mrk 13:20, Mat 24:22