Kutoka 3:1
Basi Musa alikuwa anachunga mifugo ya Yethro mkwewe, kuhani wa Midiani. Musa akapeleka mifugo mbali nyuma ya jangwa, naye akafika Horebu, mlima wa Mungu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- יִתְרוֹYithrôwJethro, Moses' father-in-law
- נָהַגnâhagto drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to pr
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
1Ki 19:8, Psa 78:70–72, Exo 17:6, Num 10:29, Mal 4:4, Jdg 4:11, Exo 18:1–6, Exo 19:11