Kutoka 22:5
“Mtu akichunga mifugo yake katika shamba au shamba la mizabibu, na akawaachia walishe katika shamba la mtu mwingine, ni lazima alipe vitu bora kutoka shamba lake mwenyewe au kutoka shamba lake la mizabibu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- בְּעִירbᵉʻîyrcattle
- מֵיטָבmêyṭâbthe best part
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.